送僧还天目

宋无 ·

瓶锡乱峰西,藤萝昼掩扉。 山藏翠微寺,僧向白云归。 梵寂风沉磬,禅深雪到衣。 想曾行道处,猿鸟共忘机。

白话文译文

锡杖在层叠山峰间渐行向西,藤萝垂掩山门白昼也显得幽谧。深翠的山林藏着古寺,僧人正朝着白云深处归去。诵经声歇,清风将磬音沉入山谷;禅意深邃,初雪悄然落上僧衣。遥想他曾经漫步修行的路上,连猿鸟都忘却机心,与他相伴相依。