和岑子上郑广文诗
吾侪不解事，刚欲羊枣嗜。
居然藜苋肠，厚味非天置。
甘此腐儒餐，庶几不为祟。
朅来钓濑滨，溪山相妩媚。
况复有诗人，深悟作者秘。
诸公竞推挽，其柰造物戏。
青衫晚从事，著以供燕侍。
文章可华国，谁云祇小技。
堂堂陈无敌，敢不三舍避。
载酒践前盟，时当问奇字。
白话文译文
我们这些不通世务的人，偏像贪爱羊枣般执着。本是惯食藜苋的清贫肠肚，浓烈滋味原非天赐的盛宴。甘愿享用这迂腐书生的餐饭，但求心志不随俗流而迷乱。往昔来到垂钓的江滩水畔，山光水色相互映衬多娇媚。何况更有诗人相伴左右，深谙文章创作的幽微玄理。诸位争相推许提携相助，奈何命运弄人徒留憾意。身着青衫晚年方佐幕府，挥洒笔墨聊作宴饮佐陪。锦绣文章足以光耀邦国，谁说只是微不足道的技艺？ 气宇轩昂如陈公那般无敌，令人诚敬退避三舍表钦仰。携酒赴约践行旧日誓言，恰逢可向您请教奇文古字。