减兰七首 其五

卢青山 · 当代

元月廿六,醉入红楼听舞曲。 数月无踪,忽见幽灯映面红。 移腰小步,看尽回风飘雪舞。 欲乞圆苍,赐与今宵一世长。

白话文译文

正月二十六日那天,我带着醉意走进红楼,聆听舞曲。几个月不见你的踪迹,忽然在幽暗的灯火下,看见你脸庞映着红晕。你轻移腰肢,迈着小步,如回风卷雪般翩翩起舞。我多想恳求苍天,让今夜成为永恒的一世。