吊志老宿

释居简 ·

浮休不足筹,遗恨黯难收。 死草起新馥,落梅添古愁。 一龛迟日月,百岁老春秋。 独有旧名氏,不随溪水流。

白话文译文

浮生短暂不足以细数, 唯有遗恨幽黯难以释收。枯草忽又萌发新的芬芳, 飘落的梅花更添古旧哀愁。一尊佛龛静待日月流转, 百年光阴催人老于春秋。唯独他往昔的姓名事迹, 不随溪水逝去而永恒驻留。