过冯公岭

陈高 ·

绝壁倚霄汉,千峰势如驰。 何年五丁士,凿石连天梯。 萦纡不可上,髣髴登峨眉。 白石齧我足,霜风吹我衣。 前途政迢递,我已筋力疲。 寒花道傍开,幽鸟林间啼。 彷徨俯自慰,少憩日已西。 浮生浪奔走,困踣胡尔为。 他年履坦道,慎勿忘崄巇。

白话文译文

巍峨石壁直插云霄,千座山峦奔腾如马。不知何年的大力壮士,凿穿山石架起登天梯。盘旋曲折难以攀行,恍惚间仿佛在攀登峨眉。白石棱角咬磨脚掌,凛冽霜风撕扯衣襟。前路漫长更显遥远,我早已筋疲力尽。寒花在路旁悄然绽放,幽鸟于林深处清啼。踟蹰间低头自我宽慰,稍作歇息日已西沉。人生漂泊奔走如浪涛,困顿跌倒究竟为何?若他年踏上平坦大道,切莫忘却今日险峻崎岖。