旅怀

黄滔 ·

雪貌潜凋雪发生,故园魂断弟兼兄。 十年除夜在孤馆,万里一身求大名。 空有新诗高华岳,已无丹恳出秦城。 侯门莫问曾游处,槐柳影中肝胆倾。

白话文译文

雪白的容颜悄然衰老,白发渐生;故园之思令人魂断,牵挂弟弟与兄长。十年除夕独宿孤寂客馆,万里漂泊只身求取功名。空有新诗高过华山,却无赤诚之心再离秦城。莫问侯门曾游何处,只在槐柳影中倾吐肝胆衷肠。