入秋乡江作
欲雨水风起，白云吹满船。
秋乡多落叶，一半逐流泉。
白鸟一溪影，人家几处烟。
片帆平岭过，惊起鹧鸪眠。
秋乡江口入，一路有秋香。
花以无名好，兰因不采长。
山晴云始白，林暮月初黄。
竟夕凭双棹，依依水鸟旁。
白话文译文
快要下雨了，水面起风，白云被吹得仿佛装满船舱。秋天的乡村落叶纷飞，有一半随着流淌的泉水漂去。白色的水鸟倒映在溪水中，几处人家升起袅袅炊烟。一片船帆从平缓的山岭旁驶过，惊醒了栖息睡眠的鹧鸪。从秋乡的江口进入，一路上弥漫着秋天的香气。花朵因无名而显得美好，兰花因无人采摘而长得茂盛。天晴时山间的云开始泛白，傍晚树林上空月亮初升呈浅黄色。整夜依靠双桨划行，依恋地徘徊在水鸟身旁。