答张齐兴诗
荆山嵷百里，汉广流无极。
北驰星斗正，南望朝云色。
川隰同幽快，冠冕异今昔。
子肃两岐功，我滞三冬职。
谁知京洛念，仿佛昆山侧。
向夕登城濠，潜池隐复直。
地迥闻遥蝉，天长望归翼。
清文忽景丽，思泉纷宝饰。
勿言修路阻，勉子康衢力。
曾厓寂且寥，归轸逝言陟。
白话文译文
荆山连绵巍峨百里，汉水宽广奔流无尽。向北驰望星斗端正，朝南遥观朝云颜色。河川湿地同样清幽畅快，官服礼冠已不同往昔。您治理之地喜获丰收政绩卓著，我却身陷寒冬般的职务停滞不前。谁明白我对京城洛阳的思念，仿佛置身昆仑山侧怅然若失。黄昏时登上城墙眺望城池，幽深的护城河若隐若现蜿蜒伸展。大地空旷听得远处蝉鸣，天宇苍茫凝望归鸟羽翼。君之文章清丽如流光溢彩，文思似泉涌缀满珍宝般辞藻。莫说前方道路修远艰难，愿君在康庄大道上奋力前行。高崖之上寂静又空寥，归去的车驾已默默启程攀越高冈。