卜算子二首
笑破小桃腮，滴倦娇杨泪。
每遇东君不自持，漂泊何由悔。
雁足惜裙红，麈尾凝眉翠。
细捣烟霞入旧醅，独品重重味。
遍折镜中花，填作忘忧枕。
百变阴晴一梦消，红灺馀香沁。
爻课镇无凭，戏语偏成谶。
倚醉相邀醒后身，林下裁云锦。
白话文译文
笑开了桃花那娇嫩的脸颊，疲倦了杨柳滴落的泪珠。每次遇到春天就难以自持，漂泊天涯又有什么可后悔。雁足传书怜惜红裙，麈尾轻拂凝聚翠眉。细细捣碎烟霞融入旧酒，独自品味层层的滋味。折遍镜中的花朵，填作忘忧的枕头。百般阴晴变化都在一场梦中消散，红烛的余香沁人心脾。占卜的卦象总是没有凭据，玩笑的话语偏偏成了预言。醉中邀请醒来后的自己，到林间裁剪云霞织成锦绣。