唐多令 秋夜叶小鸾 · 明灯晕伴残更。 萧萧落叶轻。 诉穷愁、草际虫声。 栏外芭蕉新嫩绿，仍做出，旧秋声。 罗被夜凉清。 凄然梦亦惊。 透纱窗、月影纵横。 几遍鸡声啼又晓，空蹙损，两山青。 ♥ 0白话文译文灯光昏黄，陪伴着残夜。落叶萧萧，轻轻飘坠。草丛里的虫鸣，仿佛在诉说无尽的愁苦。栏杆外新长出的芭蕉叶，嫩绿可爱，却还是发出了和往年秋天一样的声音。丝绸被子在夜里透着凉意，凄凉的梦境也被惊醒。月光透过纱窗，投下参差纵横的影子。鸡叫了好几遍，天又亮了，只是白白地皱紧了眉头，像两座远山一样紧锁。