四红词
不梦黄金贮阿娇，欲招陪酒问灵箫。
同是红灯沦落客，卿驯于市我于朝。
笑语盈盈脂粉香，儿家湘水太阳乡。
红晕劝酒狂歌舞，客散焚烟夜未央。
风卷红妆过大关，回头瘦水万重山。
何时钓得金龟婿，金屋藏身哭笑难。
娉娉袅袅正当时，欲脱家贫一念痴。
座客已无狂杜牧，江南红妓不知诗。
白话文译文
不梦想用黄金去藏娇，只想招来陪酒的灵箫。同是沦落在红灯下的过客，你驯服于街市，我沉浮在官朝。笑语盈盈，脂粉飘香，我的家乡在湘水边、太阳乡。红着脸劝酒，狂歌又狂舞，客人散尽，焚香夜未央。风卷着红妆闯过重重关，回头望去，瘦水隔着万重山。何时能钓得金龟婿，金屋藏身，哭笑却两难。娉娉袅袅正当好年华，想摆脱家贫，一念成痴傻。座中已没有狂放的杜牧，江南的红妓，不懂何为诗。