元夜忆群从

范成大 ·

愁里仍蒿径,閒中更荜门。 青灯聊自照,浊酒为谁温。 隙月知无梦,窗梅寄断魂。 遥怜好兄弟,飘泊两江村。

白话文译文

忧愁中依旧是野草掩映的小径, 闲居里更对着竹篱编就的柴门。青灯相伴姑且照亮自己的孤影, 温热一壶浊酒又为谁斟? 从缝隙探入的月光知道我难觅梦乡, 窗前梅花默默承载着破碎心神。遥遥怜惜那曾相伴的好兄弟, 竟各自零落在相隔的两处江村。