苏州七夕同子馥泛湖
客情眷佳节，理棹泛江阴。
遥波澄夕霁，霞彩媚枫林。
城阙霭暮光，长烟引岖嵚。
芳甸散兰息，高树噪栖禽。
皦皦河汉辉，脉脉双星临。
眷恋隔年思，嬿婉今夕心。
泠泠仙风过，时闻清吹音。
曾楼设华宴，皎月堕芳斟。
明镫粲飞阁，列坐理瑶琴。
纤纤素手弹，凄凄《白头吟》。
繁华当此夜，欢乐轻千金。
如何穷达士，独抱忧思深。
即事感我怀，慨然念古今。
悟彼山阿人，玄默诚可钦。
白话文译文
客居他乡的我眷恋这美好的节日，划动船桨在江阴泛舟。远方的水波在傍晚雨后的晴光中清澈，霞光映照着枫林分外娇艳。城楼笼罩在暮色里，长长的烟气缭绕着重峦叠嶂。芳草萋萋的郊野飘散着兰花的幽香，高大的树上传来归巢鸟儿的鸣叫。银河洁白明亮地闪耀，含情脉脉的双星就在眼前。留恋着隔年的相思，今晚心中满是欢爱的柔情。清凉的仙风轻轻吹过，不时传来清脆的乐音。高高的楼阁里摆开了华美的宴席，皎洁的月亮坠入芬芳的酒中。明亮的灯火照亮了飞檐的亭台，众人依次坐下弹起瑶琴。纤细白皙的手指拨动琴弦，凄楚地奏出《白头吟》的曲调。这般繁华的夜晚，欢乐比千金还轻。为何那些困顿或显达的士人，却独自怀着深深的忧愁？眼前的景象触动我的情怀，感慨地追念古今。这才领悟到那山中的隐士，沉默寡言实在值得钦佩。