寄萧梅初二首
韫匮玉未售，妄想夜生梦。
风霜鬓鬅鬙，谈笑气澒洞。
上天宫阙高，凡身血肉重。
顾影无其俦，一呼四壁动。
抱兹忠义心，惭与猿鹤共。
雁声杳然来，壮心惕然跃。
委身坐枯静，飞语讯冥漠。
会学屠龙技，岂授龟手药。
学成无所用，举世亦错愕。
孰云方寸微，天地入笼络。
春阔花无边，雨骤云不薄。
不齐皋夔肩，当跨孤飞鹤。
白话文译文
美玉藏在匣中尚未售出，空有幻想在深夜入梦。风霜染得鬓发蓬乱，谈笑间意气如虹贯长空。天上的宫阙巍峨高远，凡胎肉身却如此沉重。环顾身影无人相伴，一声呼喊震得四壁晃动。怀抱着这颗忠义之心，羞与山猿野鹤为共。忽然传来渺远的雁鸣，壮志在胸中怦然跃动。安然独坐于枯寂宁静，任凭流言探问幽冥。若要学就屠龙的神技，岂能接受治皴的平庸？学成绝艺却无处施展，举世皆惊愕失措。谁说方寸之心微小，天地也能被它包容。春野辽阔繁花无垠，骤雨倾盆云层不淡薄。纵然难与皋夔比肩，也要跨上孤鹤翱翔苍穹。