立春日赠仲珍弟
阿父八十兄六十,弟亦今年五十五。
千里一家同得春,春日春盘行菜缕。
汝缘久别奉晨昏,我仍渐老怀乡土。
常时相念惜相分,此日相娱喜相睹。
劳碌馀生病后身,陶写真情醉中语。
共将卮酒拜亲前,岁岁亲前吾与汝。
白话文译文
父亲八十岁,兄长六十岁,弟弟你今年也已五十五。千里相隔的一家人,共同迎来这立春时节,春日里摆上春盘,品尝着细嫩的春菜。你因久别在家,朝夕侍奉父母尽孝;我则逐渐年老,心中常怀念故乡乡土。平日里彼此思念,总惋惜分隔两地;今日欢聚一堂,欣喜能互相见面。劳碌半生,只余下病后衰疲的身躯;借酒陶冶性情,醉中倾诉真挚的情意。让我们一起举杯,在父母尊长面前敬酒拜贺,愿岁岁年年,在亲人膝下,我与你共度时光。