观黄河壶口瀑布仍用小杜韵

陈仁德 · 当代

苍崖断处怒涛飞,浊影腾空雾气微。 天造奇观疑是幻,身临险境竟忘归。 一番风雨成秋色,万古雷霆共夕晖。 滚滚惊湍奔眼底,乱溅黄渍上征衣。

白话文译文

在青黑色的山崖断裂处,怒涛如狂龙般飞泻,浑浊的水影腾空而起,雾气蒙蒙。大自然造就的奇观令人怀疑是幻觉,身临险境竟忘记了归途。一番风雨过后,秋色渐浓,万古的雷霆声与夕阳余晖交织在一起。滚滚惊涛奔涌到眼前,飞溅的黄色泥浆沾满了行人的衣衫。