忆秦娥刘秉忠 · 元斜阳暮。 西风落叶关山路。 关山路。 归鸿巢燕，笑人来去。 我歌一曲君听取。 人生聚散如今古。 如今古。 湘江秋水，渭川春树。 ♥ 0白话文译文夕阳西下暮色苍茫。西风卷着落叶飘满关山路上。在这漫长的关山路上，看归雁巢燕来去匆匆，仿佛在笑人终日奔波来往。请君听我唱一曲歌谣：人生聚散自古便是如此无常。从古至今皆这般，恰似那湘江深秋的流水一去不返，又如渭河畔春日的树木荣枯变换。