看岩柏度云得
闲云罥疏柏，去住都无心。
挢首揽其妙，冷杀劳劳人。
河渚双鸳游，岂复坱寰尘。
祇以情之笃，一偶亦苦因。
晴霞笼花树，荡意山亭春。
纷华闻卜子，书院岿西汾。
元心悟礼后，倩盼实先摇。
麦蝶若枫羽，情性无端伦。
起灭有应否，莫不潜其根。
丹烓守一命，大觉输空门。
还来理楖栗，千山休厌深。
白话文译文
闲云缠绕着稀疏的柏树，飘去或停留都全无心机。抬起头来领略这奇妙景致，冷眼看待那些奔波劳碌的人。河中小洲上鸳鸯双双游弋，哪里还会沾染世俗的尘埃？只因为情感太过深挚，哪怕一次偶然也成了痛苦的根源。晴日霞光笼罩着花树，山亭间春意荡漾令人心醉。听说纷繁的繁华来自卜子，西汾河边书院巍然矗立。本心在领悟礼法之后，美好的顾盼其实早已动摇。麦田里的蝴蝶如同枫叶的羽毛，它们的性情没有常规可循。生灭是否有回应？无不潜藏着各自的根由。丹灶守护着一条性命，大觉境界终究输给了空门。还是回来整理我的手杖，千山万水也莫要嫌弃它的幽深。