过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句 其六

杨万里 ·

涧泉劝我出山迟,曲曲遮留步步随。 泉自多情侬自闷,今宵会有出山时。

白话文译文

潺潺溪水似在劝我莫要急于出山, 它蜿蜒相随,步步拦挡着将我挽留。泉水这般多情,我却独自惆怅烦闷, 且看今夜,终究是要走出这山间的。