和答孙推官

蔡襄 ·

拟将身计入扁舟,纵得三公不黑头。 病体已轻休赋鵩,机心如动辄惊鸥。 强看吴野江山醉,肯为春风花草愁。 所向乾坤皆客寓,可能与我更迟留。

白话文译文

本打算投身一叶孤舟, 纵然位列三公也不眷恋乌纱。病体渐轻不必再作悲鵩赋, 机心若一动总会惊扰沙鸥。勉强醉看吴地山川, 怎肯为春风花草生愁。所往之处天地都似暂歇客栈, 可否容我在此稍作停留?