挽李从事母

夏良胜 ·

贼来夫就縳,贼去妇欲捐。 赎身尚可百,挥金安惜千。 赤手捍锋刃,死心良可镌。 亦有几男儿,鱼肉终无传。

白话文译文

贼寇来了,丈夫被他们捆绑;贼寇走了,妇人想要殉节身亡。赎回丈夫性命,百两银子本可商量;可她挥金如土,千两也毫不吝惜。她赤手空拳,迎着刀锋抵抗;这赴死的决心,真值得刻石传扬。世上也有几个男儿汉,却终如鱼肉般任人宰割,没有留下任何声名。