采莲曲
越溪女郎十五六,翠绾香云双凤蹙。
嫣然一笑似花妍,艳试新妆照湖绿。
罗衣露浥红芳秋,少年陌上情绸缪。
兰桡容与隔花语,惊散鸳鸯生晚愁。
莲花莫折茎有刺,藕丝易断针难度。
清歌一曲入湖烟,空载香风满船去。
白话文译文
越溪边采莲的姑娘正当十五六岁,乌黑发髻如云翠玉簪双凤翩跹。嫣然一笑比春花更明媚娇艳,试穿新衣临水照影湖光潋滟。罗衣轻摆沾着秋日红荷清露,陌上少年凝望的眼神情意绵绵。兰舟慢摇隔着花丛低声私语,惊散鸳鸯惹得暮色泛起轻愁。莲花莫折它的茎干藏着尖刺,藕丝易断像细针难穿情意难收。一曲清歌随着湖烟袅袅飘散,空载满船香风悠悠荡向远处。