杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首 其二
人烟不隔江城近，水石虽清海气深。
波动只观罗刹相，静居难识梵王心。
鱼扃昼锁龙宫宝，雁塔高摩欲界金。
近日尤闻重雕饰，世人遥礼二檀林。
白话文译文
城郭炊烟袅袅，距钱塘江如此之近；水色山光虽清丽，却弥漫着海天的苍茫。波光摇漾时，唯见罗刹江汹涌形貌；幽居静处时，却难悟佛陀慈悲本心。龙宫珍宝在白日紧闭的寺门深锁，佛塔金檐仿佛摩挲着欲界的天光。近来尤闻寺院被精心修缮彩绘，世人皆向着这双倍庄严的灵山圣地遥遥致敬。