闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺

孙应时 ·

不到东湖便十年,短篷还得泛霜天。 千林脱叶风如剪,万里无云月满弦。 照影婆娑吾老矣,可人潇洒故依然。 敲门款语僧窗夜,挑尽寒灯久不眠。

白话文译文

不到东湖已有十年光景,今日乘着小船再游寒天。千树落叶随风如刀裁剪,万里晴空明月弯似弓弦。水中倒影摇曳叹我衰老,友人风华依旧潇洒翩然。夜半轻叩僧窗低声共话,挑尽灯花久久未能成眠。