应天长

冯延巳 ·

石城山下桃花绽,宿雨初晴云未散。 南去棹,北飞雁,水阔山遥肠欲断。 倚楼情绪懒,惆怅春心无限。 燕度蒹葭风晚,欲归愁满面。

白话文译文

石城山下桃花正绽,夜雨初晴云朵还恋着山峦。看南去的船,北飞的雁,水阔山遥啊,愁肠几乎要寸寸断裂。独倚高楼心绪慵懒茫然,春日的情思惆怅无边。燕儿掠过芦苇,晚风正凉,想要归去,却已满面愁容。