夜宿郓城

杜仁杰 ·

残月和灯照弊帷,疏风乘隙入征衣。 恰逢远客思归日,正是家人说梦时。

白话文译文

残灯映着将尽的月,照亮破旧的帐帷, 冷风寻到衣缝的间隙,悄悄钻进游子的寒衣。此时我正漂泊远方,盘算着归期, 而家乡的亲人,或许也在梦里念叨着未归的旅人。