为文白兄题画二首 黄鹂芭蕉图

裴涛 · 当代

黄鸟飞飞去复回,鲜红嫩碧破苍苔。 春风初识才交语,一片深心卷未开。 双雉朝飞栖晚蓬,归来何处落花风。 山中久绝行人迹,谁种端阳一丈红。

白话文译文

黄鹂鸟飞来飞去,又飞回枝头,鲜红的花、嫩绿的叶,从青苔间破土而出。春风刚刚相识,才互相说了几句话,那一片深藏的心事,还像蕉叶般紧紧卷着未曾展开。一对野鸡清晨飞起,傍晚栖息在晚间的蓬草中,归来时不知从何处吹来了落花的风。山中早已没有了行人的踪迹,是谁在端午节种下了这一丈来高的红花呢?