仲冬二日还自谷川道中 其一洪咨夔 · 宋晴烟杳霭似春山，疏柳啼鸦意度闲。 溪上麦田翻未遍，故迟牛带夕阳还。 ♥ 0白话文译文晴朗的烟雾迷蒙缥缈，好似春日里青翠的山峦；稀疏的柳树上乌鸦啼叫，透着一份悠闲的情致。溪水边的麦田尚未翻耕完毕，因此牛儿慢悠悠地踏着夕阳归来。