读李斯传

曹邺 · 唐

一车致三毂,本图行地速。 不知驾驭难,举足成颠覆。 欺暗尚不然,欺明当自戮。 难将一人手,掩得天下目。 不见三尺坟,云阳草空绿。

白话文译文

一辆车想装三个轮毂, 本想奔驰得更迅速。哪知驾驭如此艰难, 刚一抬脚就车翻人覆。欺骗暗处尚且不可行, 欺骗光明正大自寻死路。妄想凭一己之手, 怎能遮尽天下耳目? 看那三尺坟茔荒芜, 云阳刑场的野草,年年空自碧绿如故。