七月一日题终明府水楼二首
高栋曾轩已自凉，秋风此日洒衣裳。
翛然欲下阴山雪，不去非无汉署香。
绝辟过云开锦绣，疏松夹水奏笙簧。
看君宜著王乔履，真赐还疑出尚方。
宓子弹琴邑宰日，终军弃繻英妙时。
承家节操尚不泯，为政风流今在兹。
可怜宾客尽倾盖，何处老翁来赋诗。
楚江巫峡半云雨，清簟疏帘看弈棋。
白话文译文
巍巍楼阁伴着层轩自有清凉， 今日秋风拂过我的衣衫。恍若见阴山白雪翩然欲落， 久留此地非因官署缺芬芳。云霞穿过绝壁铺开锦绣， 疏松临水摇曳如奏笙簧。看您飘然似踏王乔仙履， 所得恩赐仿佛出自帝王官坊。当年宓子治城终日鸣琴， 终军弃繻正是年少风光。传承的家风节操未曾泯灭， 为政的风流至今在此传扬。满座宾客相知倾盖如故， 何处老翁来此即兴赋诗章？ 楚江巫峡半浸云雨茫茫， 竹席疏帘间闲看棋局收放。