顾况读书堆郭岩 · 宋昔人何处读书声，此地犹存旧日名。 衰草闭门黄叶冷，香林藏硖碧云横。 地连踰李山河壮，江绕吴淞日夜鸣。 陈迹已怜荒没久，凭栏惆怅有馀情。 ♥ 0白话文译文昔日何处传来朗朗书声，此地依然保留着往昔盛名。荒草掩闭门户黄叶飘零秋意冷，芬芳林木掩映山峡碧云缭绕。地脉连接踰李山河多么雄壮，江水环绕吴淞日夜不息奔鸣。先贤遗迹早已怜惜它荒芜埋没久，凭栏远眺心中惆怅不尽余情。