咏从化景三首 风门仙迹

黎邦璘 · 明

仙媛昔餐霞，依止此山曲。 不见承鸾踪，空馀春草绿。 衣冠盛五岭，高山奠南服。 五指出层云，岧岧翠相簇。 孤村临野渡，轻烟罥前渚。 借问往来人，孰是停桡处。

白话文译文

仙女从前以云霞为食，居住在这座山的深处。如今再也看不见她乘鸾的身影，只剩下春草依然碧绿。达官显贵汇聚于五岭，高山屹立守护着南方大地。五座山峰伸出层层云海，苍翠的山峦高耸重叠。孤寂的村庄临近荒野渡口，淡淡的烟雾笼罩着前方的沙洲。请问那些来来往往的行人，哪里才是可以停船靠岸的地方？