喜侃士病愈赠之 其三

屈大均 · 明末清初

坐隐须棋局,从君奕旨求。 马融思作赋,祖讷待忘忧。 黑子饶难少,香囊赌尚留。 萧萧枫叶下,相对一高秋。

白话文译文

闲居静坐需要棋局相伴,我愿向您探寻棋中玄妙。如马融般构思赋文,似祖讷般借棋忘忧。黑子让棋难以减少,香囊赌注依然留存。在萧萧飘落的枫叶之下,我们相对而坐,共度这清朗的深秋。