同白二十二赠王山人刘禹锡 · 唐爱名之世忘名客,多事之时无事身。 古老相传见来久,岁年虽变貌常新。 飞章上达三清路,受箓平交五岳神。 笑听鼕鼕朝暮鼓,只能催得市朝人。 ♥ 0白话文译文在这追逐名利的世间偏做忘名的人, 在这多事之秋独守一身清闲。古老的隐逸传承由来已久, 岁月虽不断更改,你的风貌却始终清新。飞递的奏章可直达九天仙府, 授受符箓时能与五岳神祇平礼相待。笑听晨昏庙鼓咚咚作响—— 那鼓声啊,也只能催动奔走市朝的俗世人。