祷雨积烟山之龙潭有应

艾性夫 ·

神镵鬼凿深无底,谁敢然犀照秋水。 苍生望霖龙不起,蜡丸笺心聒龙耳。 髯张尾战珠脱腹,仰天嘘气阳侯哭。 铜瓶偷湫未及屋,黑云崩山雨如竹。

白话文译文

神鬼开凿的深潭无底, 谁敢点燃犀角照这幽暗的秋水? 百姓渴盼甘霖却不见神龙身影, 只好将祈愿封入蜡丸,再三向龙耳诉说。忽见龙须怒张龙尾翻腾,龙珠迸落, 神龙仰天吐气,水神为之涕泣。铜瓶偷取的潭水还未捧到屋檐, 黑云已摧裂山峦,暴雨如万竹倾泻。