江上晨梳

陈㷆 ·

六十年来世事疏,青山草屋野人居。 风吹短发梳难整,鹤过閒身可得如。 病久到来寻旧药,眼昏归去掩残书。 交游四海谁知已,大半凋零叹逝馀。

白话文译文

六十年来对世间俗事已变得疏远,住在青山下的草屋里,过着山野生活。风吹动我稀疏的短发,难以梳理整齐,看着仙鹤悠然飞过,自己却难以像它那般自在。久病之后,又去寻找从前用过的旧药方;眼力昏花,回到屋里掩上残缺的书卷。交游四海,有谁真正了解我呢?大半老友都已离世,只能独自感叹逝去的岁月。