螳螂捕蝉歌
蜘蛛网破蜻蜓走，燕子穿花避鸦舅。
幽人睡起静中观，更有蝉声在高柳。
螳螂捕蝉蝉未知，黄雀又拟螳螂后。
儿童调黐欲黏雀，竿动雀惊儿缩手。
须臾螳螂亦引去，彼蝉蚩蚩得无咎。
世间万事无不然，人或设机天却否。
莫将閒虑挂眉头，不如且进杯中酒。
白话文译文
蜘蛛网破了，蜻蜓飞走了；燕子穿过花丛，躲避着乌鸦。隐居的人睡醒后静静观察，又听见蝉声在高高的柳树上。螳螂要捕蝉，蝉却浑然不知；黄雀又打算跟在螳螂后面。小孩调好黏胶想黏住黄雀，竹竿一动，黄雀受惊，小孩缩回了手。不一会儿，螳螂也离开了，那只蝉傻乎乎地竟然没有遭殃。世间万事没有不是这样，人或许设下计谋，上天却不让它得逞。不要把闲愁挂在眉头，不如暂且喝下这杯酒。