孺子亭

萧立之 ·

湖上花藤络树身,傍湖鸥鸟识游人。 两京寂寞有前哲,一榻风流无后尘。 史牒不名为隐逸,公心岂自少经纶。 卷藏独向兹丘老,岁岁祠前荷芰春。

白话文译文

湖边的花藤缠绕着树干, 依傍湖水的鸥鸟熟识来往游人。长安洛阳的贤人曾寂寞坚守先哲之道, 高榻之上的风雅气度再无后来者追随。史册不曾记载他们隐逸之名, 济世胸怀又何曾缺少治国经纬。独自卷藏抱负终老于这方山丘, 年复一年,祠前的荷花总在春风中绽放新蕊。