赠梅谷相士
当年寿阳额，春风点颜色。
后来广平肠，冰雪峙气骨。
世人识花面，识花还自浅。
花有岁寒心，清贞坚百鍊。
君家在梅谷，自诡知梅熟。
须得花性情，不假花头目。
莫说和羹事，花被和羹累。
突兀烟水村，我梅自林氏。
白话文译文
当年寿阳公主额上的梅花妆，春风吹拂点染了色彩。后来广平宋璟的胸怀，如冰雪般峙立着气节与骨气。世人只识得梅花的外表，这认识终究浅薄。梅花怀有耐寒的心志，清高贞洁，坚如百炼之钢。君家住在梅谷，自称熟知梅花的习性。但须领会梅花的性情，而非依赖它的模样。莫提那调和羹汤的旧事，梅花反被俗务所累。在那高耸的烟水村庄，我的梅花自有林氏般的风骨。