寄送于去非三首
三载尉虽卑,诸公竞己知。
荐书常沓至,宾幕每牢辞。
玉立风神峻,河倾议论驰。
他年继质肃,应有后人祠。
草木政怒长,波涛方疾流。
雄辞杂蛟蚓,健笔走龙虬。
我句平无取,君才勇莫俦。
如何晦翁语,折节继前修。
假馆我多暇,驱车君苦忙。
近时成契阔,远去益凄凉。
闻说催归骑,何由把别觞。
归心擢章贡,远目溯沅湘。
白话文译文
担任县尉三年虽职位卑微,各位公卿却竞相赏识你。推荐信常纷至沓来,邀请入幕府也屡次坚辞。你如玉挺立风度峻拔,谈吐如江河奔涌议论纵横。将来继承先贤质肃公的风范,定有后人为你立祠永怀。草木正蓬勃生长,波涛正急速奔流。雄健文辞似蛟龙混杂蚯蚓,笔力劲健如龙虬腾走。我的诗句平淡无可取,你的才气勇猛谁堪匹敌。如何像晦翁先生所言,谦逊折节继承前贤修养。我客居馆舍多闲暇,你驱车奔波苦于繁忙。近来彼此渐疏远,你去后更觉凄凉。听闻使者催你归去,何日才能共饮离别之酒?归心已飞向章贡之地,远眺目光溯游沅湘水长。