高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子 其十三

屈大均 · 明末清初

白发孀姑在,鸡鸣汝问安。 长先诸妾起,不顾一身寒。 抹丽装花引,沉香制笔盘。 新诗多丽则,娣姒定传看。

白话文译文

白发苍苍的婆婆依然在世,每天鸡叫时你就去请安问候。你总是比所有妾室起得更早,全然不顾自己身体的寒冷。用茉莉花装饰发髻,用沉香木制成笔盘。你新写的诗篇大多优美典雅,妯娌们一定会争相传看。