三海岩

郑廷鹄 ·

层岩细雨岚光散,空洞微风草木幽。 沧海浪痕生紫藓,青山蜃气结朱楼。 千年陵谷何多改,此日登临且共酬。 黄鹤不知芳树晚,双双犹傍旧矶头。

白话文译文

层层岩石上细雨飘洒,山间雾气渐渐消散,洞穴中微风拂过,草木显得幽静。沧海波涛的痕迹上生长着紫色的苔藓,青山间蜃气幻化成红色的楼阁。千年来山谷变迁,不知经历了多少变化,今天登临此地,暂且共同畅怀。黄鹤不知道芳树已经日暮,依然成双成对地停留在旧日的矶石边。