栗里华阳窝辞 筑层楼辞
楼愈高兮世愈遥，平壤兮层霄。
松遇风风遇松兮，信美而弗超。
笙籁兮云陂，波涛兮雪川。
梦已隔而弗闻兮，矧浮尘之入飞烟。
楼安得兮袤阜，松安得兮穹岩。
大分有终兮大空无终，斯时有群仙之是从兮，它时无一人之与同。
白话文译文
楼宇越是高耸，离尘世便越觉渺远，仿佛隔着沃野平原与九霄云巅。松涛迎着长风，长风穿过松林，景色虽美，却难抵达真正的超然。笙箫天籁如云中坡谷起伏，松涛滚滚似雪原江河奔涌。旧梦已被时空阻隔，何况纷扬浮尘融入飘散的云烟？楼阁怎能绵延成广袤山峦？青松怎能生长在穹隆峰岩？命数终有尽时啊，虚空却永恒无终，此时可随群仙一同遨游，他朝再无一人与我并肩。