西湖柳枝词其二

斗尽纤腰一两枝，水仙王庙日斜时。青青不许游人折，细叶如颦更泥谁。

白话文译文

夕阳西斜映照着水仙王庙，一两枝柳条婀娜地争比纤腰。青翠的柳丝不许游人来攀折，细叶如含愁的眉梢，又是在向谁撒娇？