司马公南屏石壁大字歌
大儒一代之元气，充塞天地流传尊。
温公何人肯阿世，八十日相空经纶，我为太息观遗文。
熙丰以后百六厄，见筹边腹都无策。
蔡章继相何为乎，礼乐湮沦王路塞。
峨峨十丈党人碑，岌岌江山遗半壁。
百年鱼腹尽君臣，旧相荒凉一片石。
悲哉山石故临安，秋风秋草白日寒。
语重九鼎字宏璧，疆禺力负蛟螭蟠。
金符铁券今何有，剩水残山争不朽。
扪天巨手劈荒崖，淋漓元气神灵守。
白话文译文
一位大儒代表着时代的浩然正气，充盈于天地之间，流传后世受人尊崇。温公（司马光）是怎样的人？他岂肯阿谀世俗？只做了八十天宰相，空有满腹治国之才。我为此深深叹息，观览他留下的遗文。熙宁、元丰之后，国家接连遭遇厄运，朝廷在边防和内政上都束手无策。蔡京、章惇相继为相，他们究竟做了什么？礼乐沦丧，王道阻塞。那高耸十丈的党人碑，岌岌可危的江山只剩半壁。百年间，君臣尽葬身鱼腹，旧日宰相的遗迹只剩一片荒凉的石碑。可悲啊，这山石依旧矗立在故都临安，秋风萧瑟，秋草枯黄，白日透出寒意。碑上的文字重如九鼎，形如宏大的玉璧，仿佛巨力扛负着盘绕的蛟龙。金符铁券如今安在？只有残山剩水在争着不朽。那摩天巨手劈开荒崖，淋漓的元气自有神灵守护。