登方洲一笑山

张宁 ·

徙倚出前除,登临极夜初。 月高墙影尽,风淡树阴疏。 步缓行堪久,歌阑思有馀。 瀛洲在天上,吾复爱吾庐。

白话文译文

徘徊着走出门前的台阶,登上高处正是夜晚初临的时刻。月亮升高,墙的影子完全消失;风儿清淡,树荫也变得稀疏。缓步慢行,仿佛能走很久;歌声渐歇,心中的思绪却久久未散。瀛洲仙境远在天上,而我依然喜爱自己的茅屋。