和高少保九日

林季仲 ·

谁将淡墨扫秋山,乞与衰翁独倚栏。 白发试思何处去,黄花今有几人观。 老来自觉情怀恶,客里长嗟会面难。 卷尽浮云放明月,与公同倒百杯盘。

白话文译文

是谁用淡墨染就了秋日的山峦,愿这景致陪伴我这衰翁独倚栏杆。白发人暗自思量该去向何处,眼前的菊花如今有几人来赏玩。年老后只觉得心怀愈发黯淡,客居他乡总叹息相会太难。且待卷尽浮云让明月清辉洒满,与您一同倾尽百杯,共醉欢颜。