赐午门观灯应制（二首。宣庙品第应制诗，以此篇为首）
鳌峰千仞郁嵯峨，万蜡荣春洽太和。
明月只随仙仗转，红云偏近御筵多。
旌旄影扬黄金阙，丝竹声翻《白雪》歌。
万岁三呼频祝颂，醉归数问夜如何。
白玉仙京上帝家，六龙遥驾五云车。
巨鳌此夕移三岛，火树迎春吐万花。
水咽宫壶留夜色，欢腾黎庶乐年华。
承恩尽醉归来晚，一派钧天隔彩霞。
白话文译文
高高的鳌峰千仞高耸，郁郁苍苍；万支蜡烛映照春夜，天地一派祥和。明月只随着皇帝的仪仗转动，红云偏偏靠近御宴的席间。旌旗的影子在黄金宫阙间飘扬，丝竹乐声翻涌着《白雪》歌谣。人们频频高呼万岁，祝颂之声不绝，醉归时几次询问夜色几何。白玉般的仙京是上帝的家园，六条龙远远驾着五色云车。巨鳌今夜移来三座仙岛，火树银花迎春绽放万朵繁花。宫中的漏壶水流仿佛凝住夜色，百姓欢腾庆贺美好年华。承蒙皇恩尽兴醉归已晚，一片钧天仙乐隔在彩霞之外。