游侠篇
战国贵公子，孟尝最称贤。
食禄儗万乘，养士满三千。
鸡鸣与狗盗，生死同周旋。
信誓重然诺，服御斗芳妍。
一言偶合意，不惜千金捐。
后宫出绮丽，歌舞醉华筵。
昼夜务经营，力折王公权。
杀人报睚眦，道路不敢言。
颓风一以开，延蔓弥八埏。
汉网方疏阔，吞舟漏重渊。
吴濞招死士，密置淆渑间。
岂知真将军，轻车出蓝田。
逆节竟锧斧，明鉴垂简编。
白话文译文
战国时期有位贵族公子，孟尝君最被人们称贤。他享受的俸禄堪比万乘之君，收养的门客多达三千。鸡鸣狗盗之徒，也与他生死周旋。他承诺的事情必定守信，车马服饰争奇斗艳。有人偶然说句话让他满意，便不惜花费千金相赠。后宫美女如云，歌舞美酒摆满华宴。日夜经营谋划，力压王公权贵。为报睚眦之仇就杀人，路人恐惧不敢言。这种颓废风气一开，蔓延天下八方。汉朝法网疏阔，大奸大恶也能逃脱深渊。吴王刘濞招纳亡命之徒，秘密藏在淆渑之间。哪知道真正的将军，轻车出奇从蓝田杀来。叛逆者最终被诛杀，明鉴永载史册。