六十三初度偶成

饶相 ·

流年驹隙影,屈指六旬三。 景物今犹昔,人情北似南。 勋名嗟落落,须鬓已鬖鬖。 村酒聊为乐,炉香手自拈。 愿祈尧日永,共祝寿星添。 野老依林下,宁忘雨露沾。

白话文译文

时光如白驹过隙,转眼间我已六十三岁。眼前的景物依然如故,人情世故南北相似。可叹功名事业寥寥无几,胡须鬓发已稀疏斑白。村中薄酒暂且自娱,亲手拈起炉香焚点。愿祈愿太平盛世长存,共同祝福寿星添福。我这山野老人隐居林下,又怎能忘记雨露恩泽。